Veröffentlicht am 02. Oktober 2026

Am 13. November 2026 endet die Übergangsfrist für die Migration auf ISO 20022 Version 2019. Ab diesem Datum wird die bisherige Version 2009 nicht mehr unterstützt.

Was ändert sich?

• Wechsel von pain.001.001.03 auf pain.001.001.09.
• Adressen müssen künftig strukturiert übermittelt werden.
• Unstrukturierte Adressen werden ab dem 14. November. 2026 von den Banken zurückgewiesen.

Was müssen Sie tun?

Bitte überprüfen Sie die Bankeinstellung der Belastungsbank(en) in SwissSalary und passen Sie nachfolgende Einrichtung entsprechend an.

• Die Version muss auf «SPS 2022» eingestellt sein.
• Die Codierung der XML-Dateien muss «UTF-8» und nicht «UTF-8-BOM» sein.

Bankverbindung der Mitarbeitenden

Bezüglich der Bankverbindungen der Mitarbeitenden ist darauf zu achten, dass die Angaben zu den Begünstigten nur dann erfasst werden, wenn dies zwingend erforderlich ist, beispielsweise bei einem Betreibungsamt. In diesem Fall müssen die Angaben vollständig sein, einschliesslich Adresse, usw.

Hinweis für ältere SwissSalary-Versionen

Die Unterstützung der strukturierten Adressen ist in den aktuellen SwissSalary-Versionen enthalten. Bei älteren Installationen ist der Versionsstand zu prüfen: Für C/AL-Versionen ab NAV 2017 bis BC14 ist die Funktion ab SwissSalary 5061.500 verfügbar. Bei AL-Versionen ist mindestens Business Central 23 mit SwissSalary 5064 erforderlich. Kunden mit älteren Versionen müssen vor der Umstellung entsprechend aktualisiert werden.